🖥️
桌面客户端档案
给"坐得住"的人。窗口大、可分栏、适合长文本与文件往来， 管理多个群组时也不容易乱。安装后会常驻后台，新消息能及时提醒。
大屏多窗口文件互传
Pre-Install Questions
装机前先问自己四句，能省掉一半返工
下载环节出问题，十有八九不是"包坏了"，而是"拿错了"。 先在动手之前把这四句话在脑子里过一遍，后面会顺畅很多。
Q1
我主要在哪台设备上聊？
长时间打字、传文件、管理多个群，选桌面客户端；全天随身、随手拍随手发，选移动端；只是临时用一下、不想装东西，直接开网页版。先定场景，再定安装包，顺序反了就容易装了又卸。
Q2
我的系统版本还撑得住吗？
较新的客户端通常只支持近两年的主流系统版本。老系统要么装不上，要么能装但功能不全。下载前先看一眼系统版本号，比装完再折腾省事得多。
Q3
这个安装包从哪来？
优先使用官方渠道或可信来源提供的安装包。来源不明的二次打包版本存在被修改的风险，多一个第三方插件，就多一分不确定性。宁可多花两分钟找源头。
Q4
装完以后打算怎么更新？
更新路径要在下载时就一并想好：是客户端内提示更新，还是自己重新下载覆盖安装。提前知道更新方式，才不会在版本落后时手忙脚乱。
🧭
一句话原则：下载不是"找到最大的那个按钮就点"，而是"先确认设备和来源，再决定拿哪一份"。四问都答得上来，再往下走。
Client Files
三份安装包档案：各自解决什么问题
纸飞机中文版并没有"一个万能安装包"。桌面端、移动端、网页版是三份不同的档案， 分别对应不同的使用习惯。先看清它们各自的分工，再做选择。
📱
移动端 App 档案
给"随时在线"的人。推送最及时，拍照、语音、位置一按就走。 多数人的主账号其实都挂在手机上，桌面端与网页版的登录也往往要靠它来确认。
推送拍照扫码授权
🌐
网页版入口档案
给"不想装"的人。浏览器打开即可，不占本地空间，扫码确认就能接上原会话。 缺点是关闭页面后不再后台运行，适合短时、临时、公共设备场景。
免安装扫码登录零占用
📦
不是三选一：同一账号可以多端同时登录。常见组合是"手机端作主钥匙 + 桌面端作工作台 + 网页版作临时补位"， 三份档案并不冲突，反而互补。
Compatibility Matrix
系统兼容矩阵：先对上号，再下载
不同平台对系统版本的要求并不相同。下表把常见平台放在一起对照， 方便在下载前先确认自己的设备是否在支持范围内。
| 平台 | 系统要求 | 安装方式 | 更新方式 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| Windows | 近两年主流版本 | 下载安装包后按提示安装 | 客户端内提示或手动覆盖安装 | 老系统可能无法安装新版本 |
| macOS | 近两年主流版本 | 下载后拖入应用程序目录 | 应用内更新提示 | 首次打开需在系统设置中允许 |
| Linux | 视发行版而定 | 使用发行版提供的包或官方包 | 随包管理器或手动更新 | 建议优先使用官方提供的版本 |
| Android | 较新系统版本 | 应用商店或官方页面安装 | 商店更新或应用内提示 | 注意核对安装包来源 |
| iOS / iPadOS | 较新系统版本 | 通过 App Store 安装 | 随商店更新 | 系统版本过旧可能无法下载 |
| 浏览器 | 近两年主流浏览器 | 无需安装 | 随页面自动加载最新版 | 旧浏览器可能出现样式异常 |
🧩
看不懂矩阵怎么办：先看"系统要求"一列。如果显示为较新版本的绿色标记，基本可以直接下载； 如果是黄色标记（如部分 Linux 发行版），建议先确认发行版提供的版本，再决定是否使用官方包。
Package Verification
安装包校验三步：点安装之前的三秒钟
校验并不复杂，也不需要专业工具。只要在点击"安装"之前， 按下面三步各看一眼，就能挡掉大部分来路不明或被改动过的包。
01
核对来源域名
看下载页地址是不是你预期的那一个。相近但不完全一致的域名、 带奇怪后缀的跳转链接，都值得停下来确认。
看域名，别只看页面长得像不像02
核对包体信息
看一眼文件名、版本号与文件大小是否合理。 名称明显不符、大小异常偏小或偏大，都可能是二次打包的信号。
文件名与版本号要对得上03
核对校验信息
如果来源页面提供了校验值（如哈希值），可以在本地计算后比对。 一致，说明文件在传输过程中没有被动过。
有校验值就比一比
🔍
校验不是多余动作：网络传输中断、镜像站同步延迟、下载工具重写文件，都可能导致包体损坏。 校验一致再安装，比装到一半报错再重来要省心。
Channel Watch
渠道辨识：可信来源与可疑来源长什么样
同一款软件，在不同的下载站上可能被打上各种"加速版""精简版""汉化增强版"的标签。 这些标签未必是坏事，但确实增加了判断成本。
可信特征
这类来源可以放心下载
- 域名与官方一致：页面地址与官方公布的域名吻合，没有奇怪的跳转。
- 版本说明清晰：标注了版本号、更新日期与适用平台，信息完整。
- 提供校验信息：能看到哈希值或签名信息，方便自行核对。
- 没有强制捆绑：下载页不诱导安装额外软件，安装过程干净。
- 更新节奏正常：版本更新与官方发布节奏基本同步。
可疑信号
遇到这些要多个心眼
- 域名高度相似：与官方域名只差一两个字符，页面却急于让你下载。
- 强调"破解""增强"：功能描述夸张，却说不清改了什么地方。
- 下载按钮过多：页面上好几个"高速下载"，点下去却跳到别处。
- 强制捆绑安装：安装过程中夹带其他软件，且取消选项被隐藏。
- 没有版本信息：只写"最新版"，却不标版本号与更新时间。
🚦
判断顺序建议：先看域名，再看版本说明，最后看安装过程。 三步里有任何一步让你犹豫，就退回去重新找来源，不要抱着"应该没事"的心态继续。
First Boot
装完之后的头四件事：十分钟把体验调顺
安装只是开始。刚装好的客户端默认设置未必适合每个人， 趁热把这四件事做掉，后面会舒服很多。
01
先切中文界面
进入设置找到语言选项，选择简体中文；列表里没有的话，通过语言包应用。界面文案会立刻变化。
02
登录并核对设备
用手机号登录，在设备管理里确认当前设备在线。这一步同时也在为后续的多端使用打底。
03
调通知与分组
把重要联系人的通知保持开启，大群改为仅提及提醒。顺手建两三个会话分组，列表立刻清爽。
04
开两步验证
在设置里开启两步验证，并设置一个自定义密码。换设备登录时多输一次，安全性明显提升。
⚙️
别跳过的原因：这四件事都是"一次设置、长期受益"的类型。 拖到以后再做，往往就一直默认下去了。十分钟换长期顺手，很划算。
Update & Rollback
更新与回退：两条都要提前想好
软件的更新是常态。但"能更新"和"更新完还能用"是两件事， 尤其是当你已经用顺手某个版本、且有很多依赖设置的时候。
↻ 更新的稳妥做法
更新本身不复杂，复杂的是更新前后要检查什么。
- 先看更新说明：了解本次更新改了什么，是否涉及你常用的功能。
- 挑不忙的时间更新：避免在重要沟通进行到一半时升级客户端。
- 更新后先登录测试：确认消息同步、文件下载、通知都正常，再放心用。
- 重要设置拍照留存：分组、通知、隐私项，更新后逐项对照确认。
- 不要跳过太多个版本：跨度太大时，更新出现兼容问题的概率会上升。
↺ 回退前的准备
回退不是常规操作，但提前知道怎么退，比临时抱佛脚强。
- 确认数据在云端：普通聊天记录存于云端，回退后重新登录即可恢复。
- 保留上一版安装包：更新前留一份旧版本包，回退时用得上。
- 回退后重新登录：换回旧版本通常需要重新登录，属正常流程。
- 留意私密聊天：私密聊天不参与云同步，回退或换设备后无法恢复。
- 回退不是长久之计：老版本缺少安全更新，问题解决后应尽快回到新版本。
Download Traps
六个下载陷阱：看起来像小事，踩了很麻烦
下面这些情况，在下载软件时经常出现。它们不至于"中招就完蛋"，但确实会平添麻烦。
陷阱 01
页面上的"高速下载"按钮特别大
按钮越大，越可能通向第三方下载器。真正的安装包链接往往不起眼，甚至是一行小字。看清楚再点。
陷阱 02
域名只差一个字符
这是最常见的仿冒方式。下载前逐字读一遍域名，尤其是主域名部分，别被视觉相似骗过去。
陷阱 03
"汉化增强版"功能描述很诱人
官方客户端本身就支持中文界面，无需第三方汉化。多一层修改，就多一分风险，没必要冒险。
陷阱 04
下载完提示"需要先安装下载器"
正规安装包不会要求你先装一个下载器。出现这种提示，基本可以判断不是官方渠道，直接关掉换来源。
陷阱 05
安装过程一路"下一步"，没看选项
捆绑软件通常藏在"下一步"里。安装时慢一点，看清每一页的勾选项，把不需要的一一取消。
陷阱 06
版本号与更新日期对不上
写着"最新版"，版本号却是两年前的。版本号与日期要互相印证，对不上就说明这个页面很久没维护了。
Questions
下载相关常见疑问
按提问频率排序，展开即可查看。更完整的中文设置与使用教程，主站里有专门章节。
纸飞机中文版需要单独下载"中文版安装包"吗？
不需要。官方客户端本身就支持多语言，安装后在设置里切换成简体中文即可，也可以通过语言包应用。"中文版"指的是界面语言，不是另一个独立软件。所谓"汉化增强版"反而要多留个心眼。
桌面端和移动端应该先装哪一个？
没有硬性顺序，但大多数人的习惯是先用手机端完成注册与登录，再用它在桌面端或网页版扫码授权。手机端相当于"主钥匙"，桌面端更像"工作台"。两个都装也不冲突。
安装包下载到一半中断了，还能继续吗？
建议重新下载一遍，而不是直接接着用。断点续传失败可能导致文件不完整，装到一半报错反而更麻烦。下载完成后，有条件的话做一次校验，确认文件完整再安装。
装完之后界面是英文，怎么改成中文？
进入设置，找到语言选项，选择简体中文；如果列表里没有，可通过语言包链接应用。切换只影响界面显示，不会改动聊天记录与账号数据，随时可以切回去。
旧电脑装不上新版本怎么办？
先确认系统版本是否还在支持范围内。如果系统过旧，可以尝试改用网页版——它不依赖本地安装，对系统版本的要求宽松得多。如果必须用客户端，则需要考虑升级系统。
下载页提供的校验值怎么用？
在本地对下载好的文件计算哈希值，再与页面公布的值对比。一致说明文件完整未被改动；不一致则可能是下载中断或被替换，应重新下载。不同来源提供的校验算法可能不同，注意对应。
更新之后感觉不如以前顺手，可以退回旧版吗？
技术上可以，前提是保留了旧版本的安装包。回退后通常需要重新登录，普通聊天记录会从云端同步回来，私密聊天则无法恢复。老版本缺少安全更新，问题解决后建议尽快回到新版本。
想系统了解中文设置与聊天管理，去哪里看？
本页聚焦下载与安装环节。界面中文化、会话整理、群组与频道用法等内容，可以在主站查看：telegramck.org.cn。下载、聊天、网页版三块内容各有侧重，配合阅读更完整。